とあるゲーム開発者、「勝手にコンシューマ版を発売された」と憤慨